dimanche 21 mars 2010

LA,LA,LA,LA-LYLA!

Jipé a eu 30 ans! Ben oui! Et pour l'occasion, il a opté pour une semaine de vacances à Marrakech! 

Après 35 minutes de retard au décolage ( 2 zouin-zouins n'avaient pas leur papiers en règle, et le tempsde trouver leur valises dans la soute à bagages...), puis un autre 30 min d'attente en vol pour avoir le droit d'atterrir, et finalement la folie furieuse au milieu des maudits f...... pour les formalités de douanes (rrrrrrrr), c'est-à-dire au moins un autre 60 min, nous avons finalement été conduit sain  et sauf dans notre petit havre de paix de la semaine:


Qu'est-ce qu'un Riad? La traduction de l'arabe pour riad est "jardin". Il s'agit des maisons d'habitation traditionnelles dans les medina ("vieille ville" en arabe). Quand on arpente les rues de la medina, en général, on ne voit que de grandes façades au premier abord défraîchies, mais dès qu'on entre par les portes en apparence banales (quoi que magnifiques), on est loin de se douter qu'un petit coin de paradis nous attend au tournant! Jardins intérieurs, arbres fruitiers, tables basses, organisés autour d'une fontaine ... et tout autour, sur plusieurs étages, les chambres, dans une intimité discrète. On se retrouve à l'abris de l'activité extérieure, seule la voix du muezzin qui appelle les musulmans à  la prière et le chant des oiseaux réussissent à traverser les murs de notre havre de paix! Les riads sont à la base construits de façon complètement fermés sur l'extérieur, le but étant de protéger l'intimité des femmes.

Notre Riad, donc, se nomme le Riad Lyla. Comme tout les riad, il ne paie pas de mine de l'extérieur, mais une fois la porte franchie, c'est autre chose !


La porte s'ouvre sur un patio central où trône un piscine. Les arcades nous indiquent bien que nous sommes au Maroc. Plusieurs arbres lourds d'oranges entourent la piscine et l'espace aménagé pour les repas.


De nombreux coins salons sont à disposition et nous plongent dans un état de zénitude profonde ...


Notre chambre donne sur une partie du jardin, juste au-dessus des orangers!


Cela vous donne une idée de notre chambre!


Vue de l'extérieur, ça donne cela:

Voilà donc où nous sommes installés pour la prochaine semaine. Demain, nous partons à l'attaque des souk et des autres trésors de la medina!
A suivre...

2 commentaires:

Anonyme a dit…

Ça semble beau hein!!!! J'ai hâte de lire la suite. Amusez-vous et surtout Bonne Fête Jipé!

Mom
XOX

Anonyme a dit…

Wow comme tout a l`air beau! je suis contente pour vous et en passant bonne fête Jipé et joyeuses Pâques à vous deux et bon voyage!!

Mamie xoxo